In an attempt to recreate Range Rover’s 2018 viral moment on Tianmen Mountain, Chery has managed the opposite – with videos circulating online showing a Fengyun X3L test going sideways. 

During a performance run on the mountain’s famed “Stairway to Heaven,” the SUV reportedly slid backwards after a seatbelt hook detached and wrapped itself around the right wheel, cutting power and sending the vehicle into an ancient handrail. Chery has apologised, confirmed no injuries, promised to repair the damage, and acknowledged the shortcomings in its approach. 

@sanngacon

Chiếc SUV Fengyun X3L của Chery đang trải qua bài kiểm tra hiệu suất khắc nghiệt tại Nấc thang lên thiên đường ở Núi Thiên Môn. Hôm nay, hãng sản xuất ô tô Trung Quốc Chery Automobile đã đưa ra lời xin lỗi sau khi một chiêu tiếp thị tại Thiên Môn Sơn ở Trương Gia Giới đã không thành công và làm hư hại một phần lan can cổ vào hôm qua. Vụ việc xảy ra vào khoảng trưa hôm qua, khi chiếc SUV Fengyun X3L của Chery đang thực hiện bài kiểm tra hiệu suất cực đại trên đỉnh núi Stairway to Heaven nổi tiếng. Bài kiểm tra đã phải dừng đột ngột sau khi một thiết bị an toàn gặp trục trặc, khiến xe trượt về phía sau và va vào lan can. Hãng sản xuất ô tô cho biết trong một tuyên bố hôm nay rằng không có thương tích hay thiệt hại nào về môi trường được báo cáo, đồng thời cam kết sẽ sửa chữa các thanh chắn bị hư hỏng. Cuộc điều tra sơ bộ phát hiện ra rằng móc của dây an toàn đã bất ngờ tách khỏi điểm neo, khiến dây quấn quanh bánh xe bên phải của xe và chặn mất công suất. Chery thừa nhận rằng sự cố này đã bộc lộ những sai sót trong việc đánh giá và thực hiện rủi ro. Công ty cũng thừa nhận mối quan ngại của công chúng về việc tiến hành thử nghiệm tiếp thị ở một khu vực cảnh quan và sinh thái nhạy cảm như vậy. Nằm ở Trương Gia Giới, Thiên Môn Sơn là điểm tham quan du lịch cấp quốc gia 5A, trải dài trên diện tích 96 km vuông. Nơi đây nổi tiếng nhất với vòm đá tự nhiên, Thiên Môn Sơn, hay còn gọi là “Cổng Trời”. Vụ tai nạn xảy ra tại địa danh Stairway to Heaven trên núi, một cầu thang đá gồm 999 bậc dẫn đến vòm đá – từ lâu đã được tôn kính như một địa điểm linh thiêng để cầu nguyện và ban phước lành. Vụ việc đã khơi lại cuộc tranh luận trực tuyến về sự cân bằng giữa quảng cáo rầm rộ và bảo vệ môi trường. Một số cư dân mạng so sánh nó với màn trình diễn pháo hoa gây tranh cãi của nghệ sĩ Thái Quốc Cường tại Thạch Gia Trang, Tây Tạng hồi tháng 9, cho rằng các pha mạo hiểm thương mại hay nghệ thuật không bao giờ nên đánh đổi bằng di sản thiên nhiên hay văn hóa.

♬ nhạc nền – Săn Putin Con và Bình Con – Săn Putin Con và Bình Con

“The outcome has exposed our insufficient assessment of potential risks and lapses in detail control during the planning and execution of this test. In particular, we deeply reflect on the public concerns caused by choosing to conduct the test in a public scenic area,” Chery reportedly said in a statement.

The choice of venue hasn’t helped. Tianmen Mountain is a protected 5A national attraction, and the 999-step staircase leading to the Heaven’s Gate arch is considered a sacred site – making the mishap even more awkward for the brand.

It all harkens back to Range Rover’s 2018 spectacle, when a Sport P400e successfully climbed the 11.3-kilometre Dragon Road and powered up the same staircase under tightly controlled conditions. 

That stunt went global; Chery’s attempt is doing the rounds for entirely different reasons.